À quelle distance se trouve l'aéroport le plus proche de l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
L'aéroport de Girona-Costa Brava est situé à 70 km de l'hôtel.
62 photos
HOTEL & SPA TERRAZA 4 SUP, Roses
Réservez directement et payez
jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Informations clés
À propos de l'hôtel
Avenida De Rhode, 32, Roses, 17480,
- À côté de la plage
Parfait
9.0
5.0
Chambres avec balcon
L'Hotel Spa Terraza propose des chambres climatisées avec balcon donnant sur la baie de Roses. Les chambres sont équipées du chauffage, d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Certaines chambres offrent une vue sur la montagne, avec des perspectives sur le mur romain voisin et les massifs de l'Albera, du Montgrí et des Gavarres.
Options de restauration
Le Cuina d'en Norat Restaurant sert une cuisine catalane traditionnelle préparée avec des produits locaux. Le Bim's bistrot mediterrani propose des tapas, des salades, des steaks et des plats de riz, avec une terrasse à 20 mètres de la mer. Un copieux buffet est servi dans l'élégante salle à manger donnant sur la piscine, comprenant des croissants, du café, des céréales, des fruits, du fromage et de la charcuterie, ainsi que du bacon et des œufs. Le Cocktail Terraza, bar à cocktails de style méditerranéen, offre une terrasse avec vue sur la baie de Roses.
Loisirs et bien-être
L'Hotel Spa Terraza dispose d'une grande piscine extérieure et d'une terrasse avec des chaises longues donnant sur la mer. Un spa sur le toit comprend un sauna, un bain à remous, une piscine chauffée et un solarium avec des chaises longues offrant une vue imprenable sur la mer. L'espace aquatique du spa panoramique au cinquième étage comprend un hammam, un sauna finlandais et une douche bithermique et aromatique. L'hôtel dispose également d'une salle de sport équipée et propose des soins de massage avec des produits naturels.
Emplacement et transport
L'Hotel Spa Terraza est situé sur le front de mer de Roses, séparé de la plage par une piste cyclable et une butte herbeuse. Il se trouve à 2 km d'Aquabrava Open 5 et à proximité de plusieurs points d'intérêt tels que Minigolf Greens (0,3 km), Platja Nova (1 km), Santa Margarida (1 km), Mercat (0,5 km), Playa La Perola (1 km) et Platja del Salatar (0,5 km). L'hôtel est situé à 70 km de Gérone-Costa Brava. Pour s'y rendre, prendre l'autoroute AP-7 en direction de la France jusqu'à la sortie 4 (Figueres/Roses) ou en direction de Barcelone jusqu'à la sortie 3 (Figueres Nord/Roses), puis suivre les indications pour Roses.
Services et commodités
L'Hotel Spa Terraza est entièrement adapté aux personnes handicapées et propose des chambres accessibles aux fauteuils roulants. L'hôtel dispose d'un point Internet gratuit dans le salon et d'un accès sans fil dans tout l'établissement. Les animaux de compagnie sont admis avec un supplément par animal et par nuit, sous réserve de présentation du carnet de vaccination et d'un comportement approprié. L'hôtel offre des services pour les événements d'entreprises, tels que des réunions et des séminaires. Des mesures de sécurité ont été mises en place, notamment des marquages de distance et la fourniture de gel hydroalcoolique.
“L'Hotel & Spa Terraza 4 Sup à Roses séduit par son emplacement privilégié en bord de mer, un atout indéniable pour un séjour relaxant. J'ai été particulièrement impressionné par l'attention portée au bien-être des clients, notamment avec des soins personnalisés et un spa sur le toit offrant des vues imprenables. C'est une adresse que je recommanderais volontiers pour une escapade alliant confort, détente et proximité avec la nature.”
Choisissez la chambre
L'hôtel propose des chambres doubles, des chambres familiales et des suites
- Chambre Confort Double2 personnes20 m²2 lits simplesClimatisationBalcondétails de chambre
- Chambre Double2 personnes16 m²Lit doubleClimatisationBalcondétails de chambre
- Chambre2 personnes21 m²Lit doubleClimatisationBalcondétails de chambre
Afficher toutes les chambres
Calendrier des disponibilités et des tarifs
Consultez la disponibilité et les prix en temps réel
juillet 2026 - juillet 2027
Dim.
Lun.
Mar.
Mer.
Jeu.
Ven.
Sam.
juillet 2026
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
août 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
septembre 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
octobre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
novembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
décembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
janvier 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
février 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
mars 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
avril 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
mai 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
juin 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Choisissez les dates pour voir les prix
Arrivée/ Départ
Équipements
L'hôtel propose des équipements conçus pour vous offrir un confort optimal et un séjour inoubliable
Général
- Locaux non-fumeurs
- Wi-Fi
- Parking
- Coffre-fort
- Réception ouverte 24h sur 24
- Animaux domestiques admis
- Chambres/ Équipements pour handicapés
- Sécurité
- Consigne à bagages
- Vestiaire
- Plage privée
- Une chambre anti-allergie
- Ascenseur
- Café-restaurant
- Détecteurs de fumée
- Station de charge pour véhicule électrique
- Extincteurs d'incendie
- Accès par carte-clé
Sports et Fitness
- Centre de fitness
- Planche à voile
- Plongée
- Plongée avec tuba
- Canoë-kayak
- Randonnée
- Cyclisme
- Tables de billard
- Tennis de table
- Des cours de yoga
Parking
- Bouilloire
Services
- Service en chambre
- Femme de ménage
- Blanchisserie
- Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
- Verre de bienvenue
Restauration
- Petit déjeuner en chambre
- Restaurant
- Snack-bar
- Bar/ Coin salon
- Menus diététiques spéciaux
Business
- Équipements pour réunion/ banquet
- Fax/photocopieur
Enfants
- Lits d'enfants
Spa et loisirs
- Piscine chauffée
- Piscine extérieure
- Accès à la plage
- Parasols de plage
- Chaises longues
- Spectacles en direct
- Terrasse ensoleillée
- Jardin
- Centre de spa et de bien-être
- Sauna
- Bain turc
- Jacuzzi
- Massage
Équipements des chambres
- Climatisation
- Chauffage
- Mini-bar
- Salon
- Terrasse
- Mobilier de jardin
- Équipements pour café et thé
- Service de repassage
Salle de bains
- Articles de toilette gratuits
- Lavabo
Cuisine
- Bouilloire
High-tech
- TV LCD
- Réveil AM/FM
Style de décor
- Parquet au sol
Montrer plus
Restauration sur place
Les options de restauration à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup promettent une aventure gastronomique riche en saveurs méditerranéennes authentiques. Avec des ambiances variées allant du moderne au traditionnel, chaque repas est une célébration de la cuisine locale, accompagnée de vues imprenables sur la mer.
Emplacement du bien immobilier
Avenida De Rhode, 32, Roses, 17480,
Explore Roses
À Proximité de l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup
Citadelle de Roses
13 minutes à pied
Monument historique majeur avec des vues panoramiques sur Roses. Idéal pour les passionnés d'histoire et d'architecture.
Plage de Roses
2 minutes à pied
Plage réputée pour son sable fin et sa mer claire, parfaite pour la baignade et les activités balnéaires en famille.
Musée du Coll de Roses
15 minutes à pied
Musée d'art et d'histoire locale qui abrite une collection d'artefacts antiques, organisé en visites guidées.
Parc Aquatique Aquabrava
4 minutes en voiture
Parc aquatique divertissant avec des toboggans spectaculaires et des piscines. Idéal pour une journée en famille.
Minigolf et Attraction Enfant
3 minutes à pied
Un minigolf amusant et des attractions pour les enfants. Parfait pour les familles cherchant du divertissement sur place.
Randonnée à Els Estanys
12 minutes en voiture
Sentiers pittoresques avec vue sur la nature. Une belle option pour les amateurs de plein air et les randonneurs.
Cours de Yoga sur Plage
2 minutes à pied
Séances de yoga relaxantes au bord de la mer, parfaites pour ceux qui recherchent détente et bien-être.
Nit i Dia
3 minutes à pied
Restaurant décontracté servant des plats locaux savoureux avec une ambiance conviviale. Options végétariennes disponibles.
Iris Bar
6 minutes à pied
Bar animé avec des cocktails innovants et des tapas raffinées. Idéal pour un apéritif après une journée d'exploration.
Restaurant Roc-Fort
6 minutes à pied
Spécialités méditerranéennes dans un cadre élégant avec une vue imprenable. Réservations recommandées pour les dîners.
Gozos Mundanos
10 minutes à pied
Bar avec une ambiance musicale agréable proposant des événements live. Parfait pour les soirées entre amis.
Marché Couvert
10 minutes à pied
Marché local vibrant avec des produits frais et artisanaux. Excellent pour découvrir la culture culinaire de la région.
Transport
Vous souhaitez bénéficier d'offres exclusives pour les réservations anticipées ?
Profitez dès aujourd'hui de tarifs spéciaux
Informations sur la propriété et règles à respecter
Arrivée
à partir de 16:00-23:59
Départ
à partir de 07:00-12:00
Parking
Parking privé est possible sur place (une réservation peut être nécessaire) ; le tarif est true.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel & Spa Terraza 4 Sup sert le petit déjeuner complet gratuitement.
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
anglais, allemand, espagnol, catalan, tchèque
Nombre de chambres :
38
Ancienne appellation
hotel and spa terraza
Avis et notes des clients
Commentaires des clients ayant déjà séjourné dans cet établissement
Montrer plusAfficher moins
Avantages
Équipe au top
Petit déjeuner magnifique
Literie superbe
Emplacement idéal
Proximité plage
Inconvénients
Transats à réserver
Réception parfois décevante
Restauration coûteuse
Commentairesbasée sur 413 commentaires
Eric de France
Double or Twin Room Sea View
true
|
A rédigé : Décembre 29, 2025
6/10
parking difficile accès piscine payant
Le parking était payant et difficile d'accès, c'était une loterie pour les voitures. Il est petit avec des colonnes partout. Les deux voitures de l'hôtel ne rentraient pas dans leurs propres places. C'est devenu plus compliqué de circuler et de se garer. J'aurais pu réorganiser ces parkings pour que tout le monde puisse se garer confortablement. L'hôtel semblait avare sur plusieurs aspects importants de notre séjour, tout en conservant l'apparence d'un hôtel cher.
0 Utile
Valérie de France
Double or Twin Room Sea View
3 nuits en octobre 2025
|
A rédigé : Novembre 30, 2025
7/10
Un séjour mitigé avec des points forts notables
qualité du petit déjeuner chambre vue mer stationnement difficile manque d'intimité sanitaire
L'accueil était vraiment sympathique et le personnel s'est montré discret. Le petit déjeuner offrait une belle variété et une bonne qualité. La chambre avec vue sur la mer a ajouté une touche de bonheur à notre séjour. L'ambiance générale était calme et propice à la détente.
Le parking souterrain était un véritable défi, très étroit et difficile d'accès avec une voiture de taille moyenne. Il y avait des frais supplémentaires pour accéder à la piscine, ce qui n'était pas clairement indiqué lors de la réservation. La literie n'était pas des plus confortables et a causé quelques maux de dos. Les espaces sanitaires intérieurs manquaient d'intimité, la conception ne permettant pas une séparation complète.
0 Utile
Jacques de France
Couple
Double or Twin Room Sea View
4 nuits en septembre 2025
|
A rédigé : Novembre 12, 2025
9/10
un séjour agréable
accueil top chambre vue mer petit déjeuner génial
l'accueil et la propreté sont vraiment top. le personnel est très agréable et discret, un vrai bonheur. la qualité du petit déjeuner et du repas est top, on a adoré notre chambre face à la mer, c'est le calme assuré pour des vacances réussies.
0 Utile
Jean de France
Couple
Double ou Lits Jumeaux avec Vue sur Mer
4 nuits en octobre 2025
|
A rédigé : Novembre 02, 2025
9/10
literie confortable personnel gentil emplacement mer
L'emplacement juste devant la mer est idéal. La literie était très confortable, nous avons dormi comme des bébés. Le personnel s'est montré classe et gentil, toujours à l'écoute. Le petit-déjeuner offrait un super bon buffet, très varié.
Le parking, qui était gratuit l'année précédente, est maintenant payant. C'est un changement que nous n'avions pas anticipé.
0 Utile
Mohamed de Égypte
Chambre Double ou Lits Jumeaux avec Vue sur Mer
4 nuits en août 2025
|
A rédigé : Octobre 12, 2025
9.3/10
Un séjour des plus agréables
propreté accueil cocktails et tapas
J'ai beaucoup apprécié la propreté vraiment cool de l'établissement et l'accueil attentionné du personnel. Les cocktails, les tapas et le petit-déjeuner étaient vraiment excellents, avec une grande variété et une qualité au top. La situation de l'hôtel, face à la mer, est idéale pour profiter de la plage et de promenades.
Le stationnement dans le garage était assez compliqué. Il est étroit et présente des colonnes qui rendent la manœuvre difficile pour les voitures de taille moyenne ou grande. Il m'a fallu un certain temps pour me garer correctement.
Emplacement
10/10
L'hôtel est idéalement situé, offrant un accès direct à la plage et se trouvant à proximité du centre-ville et des commerces. La voie piétonne menant à la plage traverse un parc de l'hôtel.
Restauration
9/10
Les cocktails, les tapas et les petits-déjeuners étaient un pur délice, se distinguant par leur variété et leur qualité. La cuisine méditerranéenne proposée est vraiment top. Le bar au bord de la piscine offre également de bons mets.
Installations
9/10
L'établissement dispose d'une salle de sport et d'un SPA. La zone piscine est bien équipée avec de nombreuses chaises longues et une zone ombragée. Un parking est également disponible sur place.
Chambres
9/10
Les chambres sont spacieuses et disposent d'une très bonne literie. Certaines offrent un balcon avec une vue splendide sur la mer.
0 Utile
|
Danielle de France
Double or Twin Room Sea View
5 nuits en août 2025
|
A rédigé : Septembre 27, 2025
9.5/10
Un séjour mémorable et très agréable !
accueil super agréable personnel attentionné propreté super plage privée appréciable
L'accueil était agréable, le personnel toujours à l'écoute et d'une grande gentillesse. L'hôtel est d'une propreté nickel, de même que les chambres qui sont spacieuses et confortables. La plage privée est un vrai plus, très appréciable pour se détendre. Le spa offre une vue magnifique et les produits du petit-déjeuner sont de grande qualité.
Le parking est payant, 20€ par jour, et il est très difficile d'y manœuvrer avec une voiture. Il est étroit et comprend de nombreuses colonnes.
Chambres
9/10
La chambre était spacieuse et très propre. La literie offrait un matelas très confortable avec des draps agréables au toucher. La salle de bain était fonctionnelle.
Service
10/10
Le personnel s'est montré très gentil, attentif et efficace tout au long du séjour. Les services proposés étaient adaptés à nos attentes.
0 Utile
|
Noel de France
Suite Sea View
4 nuits en août 2025
|
A rédigé : Septembre 03, 2025
6/10
Séjour mitigé avec quelques points forts
Cette année, notre séjour habituel dans cet établissement, que nous connaissons bien, a été gâché par la fermeture du club de plage, l'espace gazonné avec chaises longues près de la plage. Nous avons toujours apprécié de nous y détendre, mais pas cette fois. Il y avait seulement un avis indiquant la fermeture, et la seule explication donnée était « c'est la décision du conseil municipal ». Quelques chaises longues supplémentaires ont été ajoutées dans le petit jardin clos de l'hôtel, mais celui-ci est devenu surpeuplé. L'atmosphère joyeuse parmi le personnel semblait également manquer.
0 Utile
André de France
Double or Twin Room Sea View
3 nuits en août 2025
|
A rédigé : Août 28, 2025
9.4/10
Un séjour ensoleillé avec vue sur mer
personnel agréable propreté de l'hôtel
J'ai vraiment apprécié le personnel attentionné et l'hôtel était impeccablement propre. La nourriture au petit-déjeuner était délicieuse et le spa offrait un moment de détente parfait. L'accueil était merveilleux et l'emplacement, juste en face de la mer, était idéal pour profiter du soleil sur la place privée avec chaises longues. Le petit-déjeuner était particulièrement varié. J'ai aussi aimé la tranquillité de l'endroit, sans le bruit de la circulation automobile. La vue sur la mer et la plage était superbe, et le personnel de la réception était aimable et offrait un service super pro.
Service
9/10
Le personnel s'est montré très à l'écoute et sympa. La réception offrait un service super pro avec une équipe aimable. Le service était attentionné toute la journée.
Restauration
10/10
Le petit-déjeuner était délicieux et très varié. La nourriture était Super !!! J'ai apprécié la qualité et la fraîcheur des produits proposés chaque matin.
Chambres
9/10
La chambre était très propre et l'hôtel globalement silencieux. Elle offrait une belle vue sur la mer.
Emplacement
10/10
L'emplacement était parfait, juste en face de la mer et à proximité du centre. C'était un quartier calme, loin de la circulation automobile. La vue sur la plage était magnifique.
Installations
9/10
Le spa était très bien et offrait un moment de détente appréciable. La place avec bain de soleil privatisé était un plus. L'hôtel disposait d'installations agréables.
0 Utile
|
Jacques de France
Double or Twin Room Sea View
true
|
A rédigé : Août 06, 2025
9.3/10
Séjour de bon niveau face à la mer
accueil calme petit déjeuner chambre vue mer
L'accueil était très agréable. J'ai apprécié le calme et la sérénité de l'établissement. La qualité du petit déjeuner était remarquable. Le personnel s'est montré très discret et vraiment agréable. La chambre avec vue sur mer était un vrai bonheur.
Le parking souterrain était difficile d'accès pour une voiture de taille normale. Il était petit avec des colonnes rendant la navigation compliquée. Les deux voitures de l'hôtel garées dans des places étroites compliquaient davantage la manœuvre.
Service
9/10
Le personnel s'est montré très discret. Ils étaient également très agréables et attentifs à la clientèle. Le service global était au top et professionnel.
Installations
9/10
L'hôtel dispose d'une salle de sport et d'un spa. Un parking est disponible pour les clients. Les installations matérielles sont de très haute qualité.
Chambres
10/10
La chambre était spacieuse et offrait une très bonne literie. La vue sur la mer était un atout majeur. La propreté de la chambre était parfaite.
0 Utile
|
Voir plus de commentaires
FAQs
À propos de Hotel & Spa Terraza 4 Sup
Quel type de restaurant est disponible à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
L'hôtel dispose d'un restaurant servant une cuisine catalane traditionnelle avec des produits locaux.
Y a-t-il une piscine à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
Les clients peuvent profiter d'une piscine extérieure avec une vue imprenable sur la baie de Roses.
L'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup propose-t-il un service de spa?
La propriété dispose d'un spa qui comprend un jacuzzi, un hammam et une salle de sport.
Quelles activités de loisirs sont proposées à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
Les activités incluent la location de vélos, le billard et des cours de yoga.
Quels sont les horaires d'arrivée et de départ à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
L'enregistrement est à partir de 16h00 et le départ doit se faire avant 12h00.
Y a-t-il des restaurants à proximité de l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
Des restaurants comme Bim's (0.5 km), Restaurant els molins (0.5 km) et Nit i Dia (0.5 km) sont situés à proximité.
L'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup accepte-t-il les animaux de compagnies?
Les animaux de compagnie sont acceptés sur demande, des frais peuvent s'appliquer.
Quels équipements sont disponibles dans les chambres de l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
Les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains entièrement équipée.
Est-ce que l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup offre un accès Internet?
L'accès Wi-Fi est gratuit dans tout l'établissement.
Quel type de petit-déjeuner est servi à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
Un petit-déjeuner sous forme de buffet est proposé, avec des croissants, du café, des céréales et des fruits.
Y a-t-il un parking disponible à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
Le stationnement privé est disponible sur place pour un coût de 20 EUR par jour, sur réservation.
L'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup est-il accessible aux personnes à mobilité réduite?
L'hôtel est entièrement adapté pour les personnes handicapées.
Y a-t-il des services d'affaires à l'Hôtel & Spa Terraza 4 Sup?
L'hôtel propose des installations pour des événements professionnels de petite et moyenne taille.
Meilleure alternative suivante
Considérez-les pour votre prochain voyage.
Hotel UbaldoCadaqués, Espagne
476 commentaires
167 USD/nuit
Hotel CanetCastello D'Empuries, Espagne
343 commentaires
106 USD/nuit
Hotel Pirineos Figueres By Pierre & VacancesFigueras, Espagne
838 commentaires
75 USD/nuit
Almadraba Park HotelRoses, Espagne
326 commentaires
181 USD/nuit
Ght Aquarium & SpaLloret de Mar, Espagne
502 commentaires
181 USD/nuit
Sant Feliu de Guíxols, Espagne
377 commentaires
79 USD/nuit
Hotel Bestprice GironaGérone, Espagne
372 commentaires
49 USD/nuit
Hotel Sol Ixent - Adults OnlyCadaqués, Espagne
563 commentaires
128 USD/nuit
Hotel Plaza InnFigueras, Espagne
324 commentaires
73 USD/nuit
Hotel La ResidenciaCadaqués, Espagne
240 commentaires
94 USD/nuit
Hotel GarbiCalella De Palafrugell, Espagne
386 commentaires
71 USD/nuit
PagésSant Climent Sescebes, Espagne
24 commentaires
68 USD/nuit
Hôtels populaires dans le monde entier
Trouvez dès aujourd'hui l'hôtel idéal pour votre séjour
287 commentaires
60 commentaires
153 commentaires
